请读下面两种说法,看看哪一种给你的印象最深?
“在欧战之中,英国花费约70亿英镑或是美金340亿元。”
“你不会吃惊吗?这次的欧洲大战,英国耗去的金钱数目,等于一个人从哥伦布发现新大陆一直到现在,日夜不停的每分钟用去68英镑。等于从1066年诺曼地公爵征服英国一直到现在,日夜不停,每分钟用去68英镑。等于耶稣出生以来,日夜不停,每分钟用去34英镑。换句话说,英国共用去340亿元,但是耶稣降生到现在,才只有10亿分钟。”
3。适当重复
把一件事情重复申述,这也是把反对我们的意见,以及不能取得我们同意的意见加以阻止,而不使其发生的一种方法。要使大家能够相信并且接受一种真理,只讲一两次甚或是十次是不会成功的。要使真理深印人心,必须要再三地申述。因为听众若是继续听那一件事,在不知不觉中就和这个真理连在一起了,到了后来,他们把那件事静静地记录在脑海中,就像信仰宗教一样不再去怀疑它了。
我们把重复申述的优点讲了不少,可是,我们还得警告没有经验的演说家,重复申述,也是一个危险的工具。因为,它不具有十分丰富的不同的措辞,从而会使听众感到重复而讨厌。若是这样,非但不能吸引他们的注意力,相反他们时时要拿出表来看看时间了。
4。一般与特殊置换
当你用一般的说明和特殊例证的时候,听众很少会感觉讨厌的。因为,这是有趣而容易引人注意的一种方法。可以帮助你阻止听众产生与你相反的意见。服从了色彩的定律,意大利名画家达·芬奇便完成了他的名画《最后的晚餐》,服从了演说的定理;李燕杰成为了著名的演讲家。听众大都愿意演讲的人说出些名字和日期,所以你说了出来,可以使人感动,可以获得人家对你的信任。比方说,“许多富人过的日常生活是很简单的。”这一句话并不怎样的动人,因为说得太空洞,像写在书本上的字,决不会跳起来刺激你的眼睛,所以不久就在你的心中悄然消逝了。而且,也许你会记起报纸上刊载富人华贵生活的记载,而对我这句话生出疑虑。所以要使听众相信,最好是举出一些实例来。譬如把我亲眼看见的种种富人生活说出来,才能有使你得出和我同样结论的可能。而且你也不会来问我“这话是从何说起的”了。举出实事来让人自己去求结论,比用现成的结论的力量要多三五倍。关于这种例子我们随时都可以举出许多来,譬如:
石油大王洛克菲勒,在纽约百老汇街26号的办公室中有一把皮睡椅,他每天中午都要躺在上面小睡一次。
倪润峰,每晚9点钟睡,早晨6点钟起床。经营着好几个大公司的李嘉诚的父亲,他从不曾尝海鲜,而且在逝世前几年才开始吸烟。
这些特殊的例子,在你脑海中产生了怎样的效果?这不是把“富人的生活很简单”那句话讲得十分明白了吗?不是像演戏一般地表演出来,使你得到真实的感动了吗?
8.短小精悍,简洁有力
自信心强、办事果敢的人一般都说话干脆,不拖泥带水;思维和认识能力突出的人说话简洁精致,不长篇大论。在现代交往中,社会节奏快,时间观念强,说话简洁会给人一种生机勃勃的感觉。说出的话自然就有力度,而演讲因其特殊的存在形式,更是如此。
1863年7月1日,美国南北战争中的一场决定性战役,在华盛顿附近的葛底斯堡打响了。经过3天的鏖战,北方部队大获全胜。战后,宾夕法尼亚等几个州决定合资在葛底斯堡建立国家烈士公墓,公葬在此牺牲的全体将士。
1863年11月19日公墓举行落成典礼,美国总统林肯应邀到会演讲。这对林肯来说,有很大难度,因为这次仪式的主讲人是美国前国务卿埃弗雷特,林肯只是由于总统的身份,才被邀请在埃弗雷德之后“随便讲几句适当的话”。埃弗雷特不仅是个著名的政治家,而且当时他被公认为美国最有演说能力的人,尤其擅长在纪念仪式上演讲。在这个典礼上,他那长达两个小时的演讲,确实精彩。在这种情况下,怎样讲才能和听众建立良好的交往关系,并最终赢得他们呢?林肯决定以简洁取胜。结果林肯大获成功。尽管他的演讲仅有10句话,从上台到下台不过两分钟,可掌声却持续了10分钟。林肯的演讲不仅赢得了在场一万多名听众的热烈欢迎,而且轰动了全国。当时的报纸评论说:“这篇短小精悍的演说是无价之宝,感情深厚,思想集中,措辞精练,字字句句都很朴实、优雅,行文毫无瑕疵,完全出乎人们的意料。”就是埃弗雷特本人第二天也写信给林肯道:“我用了两个小时总算接触到了你所阐明的那个中心思想,而你只用了两分钟就说得明明白白。”后来,林肯这次出色的演讲的手稿被收藏到图书馆,演讲词被铸成金文,存入牛津大学,作为英语演讲的最高典范。
美国前总统尼克松,生前做过多次演讲,下面的《人类历史上最珍贵的一刻》,是他诸多演讲中颇具特色的一篇:“因为你们的成就,使天空也变成人类世界的一部分。而且当你们很宁静地对我们说话时,我们感到要加倍努力,使地球上也获得和平与宁静。”
“在人类历史上这个最珍贵的一刻,全世界的人都已融合为一体,他们对你们的成就感到骄傲,他们也与我们共同祈祷,祈望你们平安返回地球。”
1969年7月16日,美国“阿波罗11号”宇宙飞船发射成功。7月21日,乘坐该飞船的两名宇航员在月球首次登陆。尼克松的这篇演讲,就是通过电视向他们发表的。但全篇只有百余字,极其简短。
1984年7月17日,37岁的法国新总理洛朗·法比尤斯发表的演说,更是短得出奇,演讲词只有两句:
“新政府的任务是国家现代化,团结法国人民。为此要求大家保持平静和表现出决心。谢谢大家。”措辞委婉,内容精辟。
上述这些演讲大师们驾驭语言的功力都是非凡的。同时,这也说明了简洁精练在言语交际中的举足轻重的地位。
在我们的实际生活中,演讲要想得到较佳的效果,语言必须简洁、精练,要能使听者在较短的时间里获取较多而有用的信息。反之,空话连篇,言之无物,必然误人时光。
9.引用警语,画龙点睛
卡耐基说:“我在孩童的时候常拿一根棍子,去横在一群羊要经过的门口来玩。当前面几只羊跳过了棍子,我就把棍子拿去,后面的羊,走到门口的时候,还是跳一下,一如前面的羊跳过棍子一样。它们要跳一下的原因,就是因为前面的羊跳的缘故。这并不是羊特有的现象,差不多人也是这样,大家常常在不知不觉中模仿别人的所做所为,信仰别人的信仰,并毫无疑问地接受名人所讲的一切。”所以,可以引用名人的话来增强演说的说服力。
陆机在《文赋》中说:“立片言而居要,乃一篇之警策。”也就是说,在文章的关键处要用一句或几句警句来点明题旨,是最容易打动人的。名言和警句是对生活哲理的概括,一方面反映出人对生活的认识,另一方面也反映出人对生活的态度。一个没有生活体验的人是无法恰如其分地使用名言和警句的。而那些善于思考的作家,他们的作品语言精美、思想深邃,给人的印象总是深刻的,对人的内心冲击总是很强烈的。
名言警句对于深化演讲主题有重要的作用,但在演讲中引用名言警句应该注意以下几个方面:
①要引用原文,不要以讹传讹;
②要全面领会原文,不要把意思搞反;
③要反复证明一下原文是谁说的,不要张冠李戴;
④少用“据权威人士说”之类的话;
⑤要引用“受欢迎的”名人的话;
⑥要引用当地名人的话;
⑦要引用有资格讲这话的人所说的话。
同名言警句一样,寓言典故也是言简意赅,内涵深刻的。在相同的境况下,运用寓言和典故也是很有说服力的。古人就常用寓言来表述自己的观点。梁惠王曾问孟子:“我对治理国家可谓费尽心机,可是考察一下邻国没有一个君主像我这样对待百姓的,为什么邻国的百姓不见少,而我的百姓却不见多呢?”孟子说:“大王喜爱战争,让我用战争作比喻吧。两军交战的时候,有两个士兵弃甲而逃,一个跑了五十步就停下来,另一个跑了一百步才停下来,因为自己跑了五十步就笑话跑了一百步的人对不对呢?”梁惠王说:“不对,跑五十步只不过还没跑一百步罢了,但这也是逃跑呀!”孟子说:“大王如果懂得了这个道理,那就不要希望你的百姓增加了。”孟子在这里批评梁惠王的意图已经很明显了,意即你梁惠王的“政绩”与别的国王没有什么大的差别,老百姓在哪里都是一样的。
①由于“经”、“典”大都是文言文,所以应尽量翻译成白话文,若是直接穿插文言文,恐怕听众自己还有个反省、暗译的过程,这样会影响听讲的效果,所以这个程序一般都应由演讲者来完成。
②翻译应尽量坚持直译,如果直译确有困难,可以采取变通手法,把直译和意译结合起来。引经据典一定要贴切。
③抓住寓言和典故的核心与本质,删除不必要的重复和陪衬,尽量使寓言和典故短小精悍,以便能说明问题。
为了给演说增加文采,增加动人的力量,可以适当地在演说中用诗词名句作装饰,选用的诗词一定要贴切、恰当,引用适当的诗词名句可显示你的文采和修养。